Deutsch

Sufis, auch bekannt als islamische Mystiker, nutzen Musik und Tanz, um transzendentale Erfahrungen zu ermöglichen. Die Sehnsucht der Seele nach Vereinigung mit der unsterblichen Herkunft bildet das Fundament ihrer Praxis. Trance ist für Sufis der natürliche Zustand des/der in Liebe versunkenen und verlorenen Reisenden, auch Salik genannt.

An diesem Abend beginnen wir mit einem Impulsvortrag von Gerald Ilyas Klawatsch, von der Bengüsu-Gield-Gemeinschaft, zur Philosophie des Sufismus. Anschließend führt uns das Ak-Pirim Ensemble mit einem Konzert in die Praxis ein und bietet allen Interessierten die Möglichkeit, den Sema-Drehtanz auszuprobieren.

Event wird auf Deutsch abgehalten.

English

Sufis, also known as Islamic mystics, use music and dance to facilitate transcendental experiences. The soul’s longing for union with its immortal origin forms the foundation of their practice. For Sufis, trance is the natural state of the lost traveler immersed in love, also known as salik.

On this evening, we will begin with a keynote speech by Gerald Ilyas Klawatsch from the Bengüsu-Gield community on the philosophy of Sufism. Afterwards, the Ak-Pirim Ensemble will introduce us to the practice with a concert and offer all those interested the opportunity to try out the Sema dance.

Event will be in German!

Stay tuned, more info coming soon!